Popular Translations
Muhammad Asad
The people of Noah [too] gave the lie to [one of God’s] message-bearer
Arthur John Arberry
The people of Noah cried lies to the Envoy
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
The people of Noah rejected the messengers
Arabic
كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ١٠٥
Transliteration (2021)
kadhabat qawmu nūḥin l-mur'salīn